zuletzt aktualisiert: 2026 (Text Englisch – Deutsch)

This interview is between Nancy Regan and Rolf Bouman. It reflects in a very casual conversation what the Friends United Initiative has been doing since its very beginning. And it also talks about different First Nations artists, their personal developments, styles and techniques. Rolf Bouman talks about why he started the Friends United Initiative. It connects people from all different parties, groups and from across the world. This is a very factual, but also spiritual conversation as Nancy Regan is inquiring about many people who are part of Friends United.

Friends United Interview Rolf Bouman, Video

Friends United Interview (Englisch, 48 min.)

Reuniting of First Nations artists

Rolf Bouman also talks about the fact that he was able to reunite many First Nations artists with the land. His land development companies Canadian Pioneer Estates Ltd. and CANEC Land Development Inc. traded, when possible, building lots for artwork. And therefore many of the First Nations artists now can perform traditional ceremonies on their properties as well as hunt and fish. Both talk in this conversation much about how through First Nations art, culture, and tradition bridges of friendship and mutual understanding can be constructed. And not only all across the North American continent, but throughout the world. The Friends United Initiative is not being funded with governmental assistance. It rather relies only on funding from Canadian Pioneer Estates Ltd. and CANEC Land Development Inc. They (the Friends United Initiative) do not participate in any politics or support any political party.

Nancy Regan is a Canadian actress, journalist, news anchor and television personality. She is most known for CTV´s Live at 5 (Halifax) which she hosted for 15 years.

In March of 2019 Rolf Bouman asked Nancy Regan to hold a series of eight interviews at the Friends United International Convention Centre in Cape Breton, Nova Scotia, Canada. All interviews were conducted on behalf of the Friends United Initiative.

Nancy Regan interviewed in the Friends United Series the following people:

  • The Honorable Rodney MacDonald, former Nova Scotia premier
  • The Honorable senator Mary Coyle
  • Port Hawkesbury Rotary Club president Patrick Lamey
  • Regional Chief Morley Googoo
  • Hereditary Mi´kmaq Chief Stephen Augustine
  • Friends United founder and president of Canadian Pioneer Estates Ltd. and CANEC Land Development Inc. Rolf Bouman
  • Friends United native artist Jay Bell Redbird and Halina Stopyra
  • Friends United native artists Loretta Gould and Shianne Gould

Interview Participants: Friends United

Rolf Bouman
Founder of the Friends United Initiative | Entrepreneur | Advocate for Indigenous Culture

Rolf Bouman is the founder of the Friends United Initiative and President of Canadian Pioneer Estates Ltd. and CANEC Land Development Inc.
For more than three decades, he has been dedicated to reconciliation, cultural exchange, and supporting Indigenous artists of the First Nations. His work connects art, land, tradition, and community to build sustainable relationships between Indigenous and non-Indigenous people.
Bouman views art as a powerful medium for dialogue, independent of political or governmental structures.

Key topics discussed in the interview:

  • Friends United Initiative
  • Reconciliation and cultural heritage
  • Indigenous artists and First Nations
  • International understanding and cooperation

Nancy Regan
Journalist | Television Host | Interviewer

Nancy Regan is a Canadian journalist, news anchor, and television personality. She is best known for hosting the CTV program “Live at 5”, which she presented for over 15 years. As part of the Friends United Initiative, she conducted a series of in-depth interviews with leaders from politics, culture, and Indigenous communities. Regan is recognized for her respectful, thoughtful, and insightful interviewing style, particularly when addressing complex and sensitive social topics.

Key topics discussed in the interview:

  • Conversations with First Nations leaders and artists
  • Cultural dialogue and reconciliation
  • Personal journeys and artistic expression

Friends United Interview mit Rolf Bouman und Nancy Regan

Dieses Interview ist zwischen Nancy Regan und Rolf Bouman. Es spiegelt in einem sehr lockeren Gespräch wider, was die Friends United Initiative seit ihren Anfängen geleistet hat. Außerdem geht es um verschiedene Künstler der First Nations, ihre persönliche Entwicklung, ihren Stil und ihre Techniken.

Friends United Interview: Wiedervereinigung von Künstlern der First Nations

Rolf Bouman spricht darüber, warum er die Friends United Initiative ins Leben gerufen hat. Sie verbindet Menschen aus allen möglichen Parteien, Gruppen und aus der ganzen Welt. Es ist ein sehr sachliches, aber auch spirituelles Gespräch, in dem Nancy Regan Fragen zu vielen Menschen stellt, die Teil von Friends United sind.

Rolf Bouman spricht auch darüber, dass er vielen Künstlern der First Nations die Wiedervereinigung mit ihrem Land ermöglichen konnte. Seine Landentwicklungsgesellschaften Canadian Pioneer Estates Ltd. und CANEC Land Development Inc. tauschten, wenn möglich, Baugrundstücke gegen Kunstwerke. Daher können viele der Künstler der First Nations nun auf ihren Grundstücken traditionelle Zeremonien durchführen sowie jagen und fischen.

Friends United Interview über Kunst, Kultur und Tradition der First Nations

Beide sprechen in diesem Gespräch viel darüber, wie durch die Kunst, Kultur und Tradition der First Nations Brücken der Freundschaft und des gegenseitigen Verständnisses gebaut werden können. Und das nicht nur auf dem gesamten nordamerikanischen Kontinent, sondern auf der ganzen Welt.

Friends United Interview zur Unabhängigkeit von Politik und staatlicher Förderung

Die Friends United Initiative wird nicht mit staatlichen Mitteln finanziert. Sie wird ausschließlich von Canadian Pioneer Estates Ltd. und CANEC Land Development Inc. finanziert. Die Friends United Initiative beteiligt sich nicht an der Politik und unterstützt keine politische Partei.

Friends United Interview: Nancy Regan im Porträt

Nancy Regan ist eine kanadische Schauspielerin, Journalistin, Nachrichtensprecherin und Fernsehpersönlichkeit. Sie ist vor allem für die Sendung „Live at 5” (Halifax) des Senders CTV bekannt, die sie 15 Jahre lang moderierte.

Friends United Interviewreihe im International Convention Centre

Im März 2019 bat Rolf Bouman Nancy Regan, eine Reihe von acht Interviews im Friends United International Convention Centre in Cape Breton, Nova Scotia, Kanada, zu führen. Alle Interviews wurden im Namen der Friends United Initiative durchgeführt.

Gesprächspartner in der Friends United Interviewreihe

Nancy Regan interviewte die folgenden Personen:

  • Den ehrenwerten Rodney MacDonald, ehemaliger Premierminister von Nova Scotia
  • Die ehrenwerte Senatorin Mary Coyle
  • Patrick Lamey, Präsident des Rotary Clubs Port Hawkesbury
  • Regionalchef Morley Googoo
  • Der erbliche Mi´kmaq-Häuptling Stephen Augustine
  • Rolf Bouman, Gründer von Friends United und Präsident von Canadian Pioneer Estates Ltd. und CANEC Land Development Inc.
  • Die einheimischen Künstler Jay Bell Redbird und Halina Stopyra von Friends United
  • Die einheimischen Künstler Loretta Gould und Shianne Gould von Friends United

Interviewpartner: Friends United

Rolf Bouman
Gründer der Friends United Initiative | Unternehmer | Förderer indigener Kultur

Rolf Bouman ist Gründer der Friends United Initiative sowie Präsident der Unternehmen Canadian Pioneer Estates Ltd. und CANEC Land Development Inc. Seit über drei Jahrzehnten engagiert er sich für Versöhnung, kulturellen Austausch und die Förderung indigener Künstler der First Nations. Sein Ansatz verbindet Kunst, Land, Tradition und Gemeinschaft, um nachhaltige Beziehungen zwischen indigenen und nicht-indigenen Menschen aufzubauen. Bouman versteht Kunst als Medium des Dialogs, unabhängig von politischen oder staatlichen Strukturen.

Themenschwerpunkte im Interview:

  • Friends United Initiative
  • Versöhnung & kulturelles Erbe
  • indigene Künstler & First Nations
  • internationale Verständigung

Nancy Regan
Journalistin | Fernsehmoderatorin | Interviewerin

Nancy Regan ist eine kanadische Journalistin, Nachrichtensprecherin und Fernsehpersönlichkeit. Große Bekanntheit erlangte sie durch die CTV-Sendung „Live at 5“, die sie über 15 Jahre moderierte. Im Rahmen der Friends United Initiative führte sie eine mehrteilige Interviewreihe mit Persönlichkeiten aus Politik, Kultur und indigenen Gemeinschaften. Regan ist bekannt für ihre respektvolle, sachliche und zugleich persönliche Interviewführung, insbesondere bei sensiblen gesellschaftlichen Themen.

Themenschwerpunkte im Interview:

  • Gespräche mit First-Nations-Vertretern
  • kultureller Dialog
  • persönliche Lebenswege & Kunst